Die US-Flagge weht im Wind, es öffnen Barbara und Brendon, Lenas Verwandte. Sie waren skeptisch, einen fremden Reporter hereinzulassen, versicherten sich bei der deutschen Verwandtschaft, ob alles echt ist.

Vor allem, weil sie keine Lena kannten. Lena nannte sich damals noch Susanne - sie trägt zwei Vornamen. Verwirrend. Seit 34 Jahren leben Barbara und Brendon in ihrem weißen Haus in der Pennsylvania Avenue, haben zwei Kinder großgezogen und schippern jetzt an Feiertagen mit ihrem Boot auf dem nahen Atlantik.

Herz für Mickey Mouse

Ihr Herz hängt an Familiengeschichten und an Mickey Mouse. Überall hängen Fotos von Verwandten oder von Walt Disneys Figuren. Von Lena-Susanne fehlt noch ein Bild. Aber sie ist eingeladen zu kommen. "Klar, komm", lassen sie ausrichten, "wir haben immer freie Zimmer für dich".

Eine kostenlose Unterkunft in New Yorks Suburb, es scheint, das New York Update hat sich gelohnt - auch wenn das Gespräch nicht auf das Thema Erbe kam. Das scheint auch wenig wahrscheinlich, liebe Lena: Da sind zu viele direkte Nachfahren vor dir dran.